索居犹几日,炎夏忽然衰。
阳彩皆阴翳,亲友尽暌违。
登山望不见,涕泣久涟洏。
宿梦感颜色,若与白云期。
马上骄豪子,驱逐正蚩蚩。
蜀山与楚水,携手在何时。
以下是对《感遇诗三十八首·其三十二》的逐句释义及其相关赏析:
诗句解读:索居犹几日,炎夏忽然衰。阳彩皆阴翳,亲友尽睽违。登山望不见,涕泣久涟洏。宿梦感颜色,若与白云期。马上骄豪子,驱逐正蚩蚩。蜀山与楚水,携手在何时。
译文对照:
- 独自居住才几天,夏天突然变得凉爽。
- 阳光都被遮挡了,连朋友都离我远去。
- 我登上山却看不到任何人,只能泪流满面。
- 梦见亲人的样子,仿佛和他们一同在云端。
- 那些骑马的骄横之人,正在驱赶我们这些人。
- 蜀山和楚水之间,我们能一起走到何时?。
- 关键词注释:
- 索居:独处、独自居住。
- 炎夏忽然衰:形容炎热的夏季忽然变得凉爽。
- 阳彩」:阳光。
- 阴翳:遮挡阳光的意思。
- 睽违:分开、离别。
- 涕泣久涟洏:长时间地流泪,涟洏指泪水流淌的样子。
- 宿梦:昨夜的梦。
- 白云期:与云端的人共度的时光。
- 蚩蚩:轻浮、轻薄。
- 蜀山与楚水:泛指四川和湖北地区。
- 携手在何时:何时能够再次团聚。
- 赏析:《感遇诗三十八首·其三十二》是唐代诗人陈子昂的组诗作品之一,反映了他的政治理想和对自然社会规律的认识。此诗通过描写夏日的变迁和人世间的变化,表达了作者对亲友离散、国家腐败和社会不公的不满和忧虑。同时,也展现了诗人在逆境中的坚韧和对理想的执着追求。全诗意境深远,情感真挚,是唐代诗歌中的佳作之一。通过对这些诗句的解读和赏析,可以更好地理解诗人的创作背景和艺术特点,以及他对时代变迁的深刻洞察和人文关怀。