陇水潺湲陇树黄，征人陇上尽思乡。
马嘶斜日朔风急，雁过寒云边思长。
残月出林明剑戟，平沙隔水见牛羊。
横行俱足封侯者，谁斩楼兰献未央。
横吹曲辞·陇头吟的诗句如下：
- 陇水潺湲陇树黄：陇水缓缓流淌，陇上的树木已染上秋色。
- 征人陇上尽思乡：远征的士兵在陇上行走，心中充满了对家乡的思念。
- 马嘶斜日朔风急：战马嘶叫，斜阳西下，朔风凛冽。
- 雁过寒云边思长：大雁飞过寒冷的云层，引发了深深的思乡之情。
- 残月出林明剑戟：残月从林中升起，照亮了战场上的兵器。
- 平沙隔水见牛羊：平坦的沙地上，隔着水面可以看到成群的牛羊。
- 横行俱足封侯者：那些能够横行霸道、足够资格被封侯的人。
- 谁斩楼兰献未央：是谁能够斩杀楼兰，为朝廷献上未央宫的珍宝？
接下来提供该诗的译文和赏析：
这首诗是王维的代表作之一，以其深刻的情感和独特的艺术风格著称于世。全诗以“陇头”为线索，描述了一幅边疆士兵的日常生活画卷。诗人通过对自然景象的细腻描绘，表达了士兵们对家乡的深切思念以及对战争的无奈和悲愤。
译文：
- 陇水潺潺，陇上草木泛黄。
- 戍守边疆的士兵，在陇上行走，思念故乡。
- 战马嘶吼，斜阳西下，北风吹拂。
- 大雁掠过寒云，长长的思念随之而生。
- 残月从林中升起，照亮了战场。
- 平坦的沙地，隔着水流，可以看到牛羊。
- 那些能够横行霸道，足够资格被封侯的人。
- 是谁能够斩杀楼兰，为朝廷献上未央宫的珍宝？
赏析：
这首诗通过描绘边疆士兵的生活场景，展现了他们对于家乡深深的思念和对战争的无奈。诗中的自然景象与人物情感紧密相连，形成了一种强烈的对比效果。同时，诗人运用了丰富的意象和象征手法，使得整首诗歌富有深厚的情感和哲理性。此外，王维还通过这首诗表达了自己对于功名利禄的看法，以及对于战争的厌恶和反感。这种复杂的情感和思想使得这首诗成为中国古代文学中的瑰宝之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。