绮阁云霞满,芳林草树新。
鸟惊疑欲曙,花笑不关春。
山对弹琴客,溪留垂钓人。
请看车马客,行处有风尘。
咏屏风
绮阁云霞满,芳林草树新。
鸟惊疑欲曙,花笑不关春。
山对弹琴客,溪留垂钓人。
请看车马客,行处有风尘。
注释:
- 绮阁:装饰华丽的楼阁。
- 云霞满:形容云彩和霞光交织的景象。
- 芳林草树新:美丽的花草树木显得十分新鲜。
- 鸟惊:鸟儿因惊吓而飞起。
- 疑欲曙:似乎已经接近天亮。
- 花笑不关春:花儿似乎在笑(似乎与春天无关),表现出一种不羁的生命力。
- 山对弹琴客:山景与弹琴的客人相对。
- 溪留垂钓人:溪水旁留下钓鱼的人。
- 车马客:指乘坐马车的旅行者。
- 行处:旅途中。
- 风尘:指旅途中的尘土和喧嚣。
译文:
华丽的阁楼上云雾缭绕、霞光满天,
芳草地上的新绿生机勃勃、鲜花盛开。
鸟儿被惊醒,仿佛要迎接清晨的到来,
花儿似乎也在欢笑,与春天无关。
山景与弹琴的客人相对,溪边留下钓鱼人的影子。
请看那些乘车赶路的旅客,他们的足迹遍布尘土和喧嚣之中。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅自然与人文和谐共存的画面。首句通过描绘绮阁云霞的美丽景象,为读者营造了一个充满诗意的空间。接着,诗人用“芳林草树新”来突出自然之美,同时引发人们对生命活力的思考。第二句则通过“鸟惊”和“花笑”两个意象,展现了大自然的生机与野性,以及人与自然的微妙关系。接下来,诗人以山水、琴客、垂钓人为画面增添了生动的细节,使得整个场景更加丰富多彩。最后两句,诗人将视野转向了旅途中的人们,他们或乘车,或徒步,都在追寻着各自的目的。整首诗以细腻的笔触描绘了一幅自然与人文和谐共存的画面,同时也传达了一种对生活的态度:无论身处何地,都应该享受自然的美好,保持内心的宁静与平和。