出师宣九命，分阃用三台。
始应幕中画，言从天上来。
丹青不独任，韬略遂双该。
坐见威棱洽，弥彰事业恢。
旌旗晓云送，鞞鼓朔风催。
虏气消残月，边声韵落梅。
羽书雄北地，龙漠寝南垓。
宠战黄金尽，输诚白日回。
离章宸翰发，祖宴国门开。
欲识恩华盛，平生文武材。
这首诗是唐代诗人李白在唐朝时期奉和圣制送给皇帝的一首诗歌，其主题为送张尚书巡边，诗中描绘了张尚书巡边的盛况以及他英勇无畏的精神。
下面是逐句翻译：
- 出师宣九命，分阃用三台。
- 始应幕中画，言从天上来。
- 丹青不独任，韬略遂双该。
- 坐见威棱洽，弥彰事业恢。
- 旌旗晓云送，鞞鼓朔风催。
- 虏气消残月，边声韵落梅。
- 羽书雄北地，龙漠寝南垓。
- 宠战黄金尽，输诚白日回。
- 离章宸翰发，祖宴国门开。
- 欲识恩华盛，平生文武材。
诗句注释：
- “出师宣九命”：指出征的军队被赋予了神圣的使命和尊贵的地位。
- “分阃用三台”：指的是分封给将军们使用三个军帐（台）。
- “始应幕中画，言从天上来”：开始时，将军们的谋划如同天上的神仙一样。
- “丹青不独任，韬略遂双全”：绘画和战术两方面都达到了完美。
- “坐见威棱洽，弥彰事业恢”：坐在这里看着威武的光芒四溢，更加彰显了他们的事业。
- “旌旗晓云送，鞞鼓朔风催”：军队的旗帜和战鼓声传遍了整个天空，给人一种强烈的视觉与听觉效果。
- “虏气消残月，边声韵落梅”：敌人的气势被削弱到了连残留的月光都感到害怕的地步，而边疆的声音则像是梅花凋零一样令人伤感。
- “羽书雄北地，龙漠寝南垓”：战争的消息如同雄鹰般迅速传达到北方的边境，而龙漠则成为了南方的战场。
- “宠战黄金尽，输诚白日回”：战争中损失的不仅是金钱和物资，还有那些忠诚的士兵的生命，他们如白日一样消失。
- “离章宸翰发，祖宴国门开”：皇帝的诏书发布后，国家的大门敞开，迎接着来自远方的宾客。
- “欲识恩华盛，平生文武材”：如果想要了解皇帝的恩典有多么盛大，那就需要看看他一生所展现出来的文武才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。