白首轻轩冕,黄冠重隐沦。
严陵垂钓日,疏广散金辰。
北阙辞明主,东门别故人。
以兹敦雅俗,玄化尽归真。
【注释】
①白首:指年岁已高。轻:轻视、不重视。轩冕:古代官员所戴的帽子,代指官位。黄冠:僧人所戴头巾,代指隐士。重:重视、看重。
②严陵:即严光,东汉初年的名臣,曾隐居会稽山(今浙江绍兴)。垂钓:钓鱼,比喻隐居生活。日:一天。疏广:西汉名臣,曾任太傅,辞官回家时与弟弟一起散尽资财,表示不再为官。辰:日子。
③北阙:指皇宫北门长安城门,这里借指朝廷。明主:英明之君。东门:指长安城门东南的门,这里泛指京城。故人:老朋友或旧交。
④以兹:因此。敦:敦朴,淳厚。雅俗:高雅和庸俗,指不同的社会阶层。玄化:道教用语,指天地自然之气。归真:归于自然。
【赏析】
贺知章在唐玄宗开元年间任秘书监,因见皇帝好神仙之说,于是作此诗以讽谏。他劝贺秘监不要追求名利、官场富贵,而应像春秋时的贤人一样,过着隐居的生活。诗中运用典故,表达了诗人对当时社会风气的不满以及对隐逸生活的向往之情。全诗语言质朴,意境深远,耐人寻味。