世人谁不死,嗟君非生虑。
扶病适到官,田园在何处?
公才群吏感,葬事他人助。
余亦未识君,深悲哭君去。
注释:
哭裴少府:为裴少府的死而哭泣。
世人谁不死,嗟君非生虑。
扶病适到官,田园在何处?
公才群吏感,葬事他人助。
余亦未识君,深悲哭君去。
译文:
世上的人谁能长寿不死呢?只是你生前就已注定了死亡。
你扶病而来上任任职,你的田园在哪里呢?
你才能超群,使众官吏都感动,葬礼的事由别人帮忙办。
我也没有见过你,深深悲伤地为你送别。
赏析:
这首诗是诗人对友人裴少府的追忆与哀悼。全诗从人生无常、悼念友人、表达感情三个方面着笔,表达了诗人对朋友深厚的情谊和对生命无常的感慨。