昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。
萤飞木落何淅沥,此时梦见西归客。
曙钟寥亮三四声,东邻嘶马使人惊。
揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。
昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。
注释:昨晚我心情沉重,因为思念你;夜半时分,寒风吹过,白露洒满大地。
萤飞木落何淅沥,此时梦见西归客。
注释:夜色中,萤火虫飞舞,落叶飘零,一切都显得如此凄凉。梦中我见到了远方的亲人,他们正踏上西归的路。
曙钟寥亮三四声,东邻嘶马使人惊。
注释:天将明时,远处传来了悠扬的钟声,声音清晰而悠长。隔壁的邻居骑着马回家,马蹄声急促,让人心惊肉跳。
揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。
注释:我走出家门,为你送行。只见天空中飘荡着几朵白云,它们时而聚集,时而散开,仿佛在诉说着离别之情。