长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。
五侯相逢大道边,美人弦管争留连。
黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。
安知憔悴读书者,暮宿虚台私自怜。
杂曲歌辞·行路难
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。
五侯相逢大道边,美人弦管争留连。
黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。
安知憔悴读书者,暮宿虚台私自怜。
注释:
- 长安少年不少钱:长安,指当时的首都长安城,是古代中国的政治、经济、文化中心。少年,指的是年轻的贵族子弟。不钱,即没有钱,形容他们生活无忧无虑。
- 能骑骏马鸣金鞭:骏马,指健壮而漂亮的马匹。鸣金鞭,是指骑着骏马,手中拿着金制的马鞭,挥动着发出响亮的声响。
- 五侯相逢大道边:五侯,泛指达官贵人。道边,是指在大路旁边。这里形容这些达官贵人在大道旁边相遇的情景。
- 美人弦管争留连:美人,这里指的是美女。弦管,指的是乐器,弦和管,都是古代乐器的组成部分。争留连,是指美女们争相留下来,不愿离去。
- 黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐:黄金如斗,形容黄金的价值极高,就像斗一样。不敢惜,是指不敢轻易浪费或舍弃。片言如山,是指一句话的重量如同一座山峰。莫弃捐,是指不要随意丢弃。
- 安知憔悴读书者,暮宿虚台私自怜:安知,意为怎么知道?憔悴,指的是消瘦、疲惫的样子。读书者,指的是那些读书的人。暮宿虚台,意味着晚上在空荡荡的台上休息。私自怜,是指独自怜悯、同情。
赏析:
这首诗描绘了长安城中一位富有的少年人骑马驰骋的场景,他身边有五侯贵人相伴,美女们争相献媚,但他却毫不在意,只在乎自己的财富和享受。然而,当这位少年看到那些辛苦读书的人们夜晚只能在空旷的地方度过,他却感到了深深的怜悯。这首诗表达了作者对人生不同追求和态度的反思,同时也反映了当时社会对于财富和享乐的追捧。