懒移金翠傍檐楹,斜倚芳丛旧态生。
唯奈瘴烟笼饮啄,可堪春雨滞飞鸣。
鸳鸯水畔回头羡,豆蔻图前举眼惊。
争得鹧鸪来伴著,不妨还校有心情。

奉和袭美病孔雀(其一)

懒移金翠傍檐楹,斜倚芳丛旧态生。

唯奈瘴烟笼饮啄,可堪春雨滞飞鸣。

注释:我懒得移动金饰翠玉般的装饰来靠近屋檐和柱子,只是斜倚在芬芳的花丛中,旧日的姿态重现。然而,我只能忍受瘴气的烟雾笼罩着它觅食饮水,无法让它的鸣叫自由地飞翔。

鸳鸯水畔回头羡,豆蔻图前举眼惊。
注释:我看到一对鸳鸯在水中嬉戏,它们回头看着我,让我不禁羡慕;而当我看到一幅描绘豆蔻少女的图画时,我的眼睛不禁一亮。

争得鹧鸪来伴著,不妨还校有心情。
注释:幸运的是,一只鹧鸪飞过来陪伴着我,让我心情愉快。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。