谁与春江上信鱼，可怜霜刃截来初。
鳞隳似撤骚人屋，腹断疑伤远客书。
避网几跳山影破，逆风曾蹙浪花虚。
今朝最是家童喜，免泥荒畦掇野蔬。
【译文】
谁在春江上信守着鱼，可怜那霜刃刚刚截断了它。
鳞甲破碎好似撤去了骚人的屋檐，腹中断裂疑是伤了远客的书信。
躲避渔网几番跃起山影散开，逆风曾蹙浪花仿佛虚掩。
今朝最使家童喜悦，免泥荒畦掇野蔬。
【注释】
巨鱼：大鱼。
见分：分出一半。
酬谢：报谢。
“谁与”句：谁能和春天里的江水一样信守诺言，不捕杀鱼儿？
鳞隳：鱼鳞破碎。
“腹断”句：鱼腹断裂像受了伤的书信。
“避网”句：躲避渔网多次跳跃，山影都散开了。
“逆风”句：逆风时波涛翻滚，浪花仿佛被压抑住了。
“今朝”句：今日家童最为欢喜，可以免去到荒园里去拾野蔬。
赏析：
这首诗是诗人写给一个渔夫的。诗的开头两句写鱼被渔人所捕获。“谁与”，谁与？是谁呢？这里指的就是那个正在春江上捕鱼的渔人。“谁与”一词，既是问语，又是感叹，表达了诗人对渔人捕捉鱼的无奈和愤懑之情。
第三、四句写鱼鳞破碎，鱼腹断裂的情景。这一句是比喻，用“撤骚人屋”、“伤远客书”来形象地描绘出了渔网无情，把鱼打得七零八落的景象。“鳞隳”“腹断”这两个词，生动传神地写出了鱼被渔人捕杀时的惨烈情景。同时，也表现了诗人对渔人的愤慨之情。
后四句写诗人见到渔网时，渔人的反应。“避网”二句写渔人几次跳脱而逃之，山影都散开的样子；“逆风”二句写渔人在逆风的时候，波涛翻滚，浪花都仿佛被压下去了，这都表明了渔人非常机智，能够灵活应对。“今朝”，指今天；“家童”，这里指的是家中的小童。这句意思是家童最为欢喜，因为可以免受到荒园里去拾野蔬。这一句是全诗的点睛之笔，也是最能打动人心的一句话。它不仅写出了渔人的智慧，更写出了渔人对生活的热爱，对自然的敬畏。同时，也表现了诗人对渔人的喜爱和赞美之情。
这首诗虽然只有五句，但是诗人通过这短短的句子，将一个渔夫的形象写得栩栩如生，同时也表现出了他对于生活的态度和哲学思考。