海鹤飘飘韵莫侪，在公犹与俗情乖。
初呈酒务求专判，合祷山祠请自差。
永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸。
怜君醉墨风流甚，几度题诗小谢斋。
诗句释义：
海鹤飘飘韵莫侪 - 此句描绘了诗人在醉酒后看到的景象，海鹤自由飞翔，其优雅的姿态与周围的环境形成了鲜明的对比。”海鹤”指的是鹤，而”飘飘韵莫侪”则表达了鹤的自在和飘逸，与周围的环境形成对比，强调了鹤的超凡脱俗。
在公犹与俗情乖 - “在公”指的是官员，此句表明诗人即使在官场上也保持着一种超然的态度，不随波逐流，与世俗的纷扰保持距离。
初呈酒务求专判 - 这是一句描述诗人在处理公务时的态度。他希望能够得到一个明确的判断或决定，表现出他对工作的高度专注和严谨态度。
合祷山祠请自差 - 此句表达了诗人对自然的尊重和敬畏，他认为山神应该自行决断，无需人类插手。这体现了诗人的自然主义思想。
永夜谭玄侵罔象 - 描述了诗人在深夜时分，通过谈论玄奥的话题来打发时间，同时也反映了他对知识和智慧的渴望。
一生交态忘形骸 - 这句表达了诗人对人生真谛的追求，他追求的是一种超脱物外的人生态度，忘却了外在的形象和形式。
怜君醉墨风流甚 - 这句是对诗人的赞美，表达了诗人的才华横溢，他的书法充满了艺术魅力和文人气息。
几度题诗小谢斋 - 这句是诗人对过去经历的回忆，他在小谢斋多次题诗，留下了许多美好的回忆。
译文：
海鹤翩翩起舞，韵味独特，不与尘世同流合污。
我在公职上，依然保持着与世俗的疏远。
初次处理公事，我请求专断判决，希望得到一个明确的答案。
深夜时分，我与朋友一起谈论玄学，消磨时光。
我追求的是人生的真谛，忘却了外在的形象和形式。
你笔下的字迹充满艺术魅力和文人气息，令人赞叹不已。
你在小谢斋题诗多次，留下了许多美好的回忆。
赏析：
这是一首赞美诗人才华和生活态度的诗。诗人通过对海鹤、公务、玄学等元素的描绘，展示了他的超然态度和对知识、生活的热爱。同时，诗人对友人的赞赏和回忆也表达了他对过去的怀念和珍惜。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人的内心世界和对人生的理解和追求。