曾说山栖欲去寻,岂知霜骨葬寒林。
常依净住师冥目,兼事容成学算心。
逋客预斋还梵唱,老猿窥祭亦悲吟。
唯君独在江云外,谁诔孤贞置岘岑。
奉和袭美伤史拱山人的诗句如下:
- 曾说山栖欲去寻,岂知霜骨葬寒林。
- 常依净住师冥目,兼事容成学算心。
- 逋客预斋还梵唱,老猿窥祭亦悲吟。
- 唯君独在江云外,谁诔孤贞置岘岑。
- 白话译文:我曾在山中隐居,寻找清净的心灵,却没想到我的骨骼已经埋葬在寒冷的林中。我经常跟随一位禅师修行,学习他的冥思冥想,并学习他如何用心灵去感知世界。
- 注释:曾说山栖欲去寻(“曾”表示过去,“说”是陈述,“山栖”指隐居于山林之中,“欲去寻”是指想要去寻求或探索),岂知霜骨葬寒林(“霜骨”形容人的体态消瘦,像霜雪一样,“葬寒林”比喻人已离世,“寒林”指的是荒凉的树林)。常依净住师冥目,兼事容成学算心(“依”意为依附、随从,“净住师”指的是一个修行高深的人,“冥目”即闭上眼睛专注地看,“容成学”可能指古代传说中擅长观星术的容成子,“算心”可能指一种对宇宙万物的洞察和预测能力)。逋客预斋还梵唱,老猿窥祭亦悲吟(“逋客”指隐士,“斋”指清静的居所,“梵唱”指诵读佛教经文的声音,“老猿”指年老的猿猴,“窥祭”指暗中观察祭祀仪式)。唯君独在江云外,谁诔孤贞置岘岑(“唯君”指唯一之人,“江云外”指远离尘嚣的地方,“诔”为哀悼、赞美之词,“孤贞”指高尚的品格,“置岘岑”指安置在山岭之中)。
- 赏析:这首诗表达了诗人对历史人物的深深怀念和敬仰之情,同时也表达了他对现实社会的不满和担忧。诗人通过对历史人物的描述,展示了他们高尚的品格和坚定的决心,同时也表达了他对现实社会的无奈和愤慨。