夕阳逢一雨，夜木洗清阴。
露气竹窗静，秋光云月深。
煎尝灵药味，话及故山心。
得意两不寐，微风生玉琴。
新秋雨霁宿王处士东郊译文：新近秋雨过后，在东郊王处士的住所小憩。
注释：新：最近；处士：隐居山野的人
赏析：诗写诗人在新秋雨后，去访隐士王处士，共话心曲，夜不能寐的情景。
夕阳逢一雨，夜木洗清阴。
译文：夕阳时分，偶遇一场大雨，夜晚的林木沐浴着雨露，显得格外清凉。
注释：逢：相遇；洗：洗净。
赏析：诗写诗人在黄昏时，偶遇一场秋雨，雨过之后，夜色中的树木更显清新。
露气竹窗静，秋光云月深。
译文：清晨起床，透过竹窗看到外面是一片清幽的景象。
注释：露气：早晨的露水；竹窗：指竹子编织的窗户；深：深远
赏析：诗写诗人在清晨醒来，透过竹窗看到窗外的景色如此清幽。
煎尝灵药味，话及故山心。
译文：与王处士一同品尝灵药的味道，谈论起对故乡山川的回忆。
注释：煎尝：比喻品尝；灵药：指神仙的药饵；故山心：指对故乡山川的思念之情
赏析：诗写诗人在王处士处，共同品味仙药的味道，并一起回忆对故乡的深深思念之情。
得意两不寐，微风生玉琴。
译文：两人都非常高兴，以至于整夜没有睡着，微风吹动，仿佛玉琴发出声响。
注释：得意：高兴、得意；玉琴：形容音乐美妙动听。
赏析：诗写诗人与王处士在交谈中感到十分高兴，以至于整夜没有入睡，微风吹拂着，好像玉琴发出的悦耳之声。
【注】这首诗以“秋”为韵脚，押韵工稳。全诗通过诗人和王处士的对话，展现了他们深厚的友谊以及诗人内心的愉悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。