承家望一名,几欲问君平。
自小非无志,何年即有成。
岂能长失路,争忍学归耕。
不拟逢昭代,悠悠过此生。

这首诗出自《自咏》。

译文:
承家望一名,几欲问君平。
自小非无志,何年即有成。
岂能长失路,争忍学归耕。
不拟逢昭代,悠悠过此生。

注释:

  1. 承家望一名:承家望是唐代诗人杜甫的字。
  2. 几欲问君平:君平是指汉代的方士张良,他曾用卜卦预测国家大事。此处表示诗人有志向,想要像张良一样有远大的抱负。
  3. 自小非无志:自小指的是从小时候起,非无指不是空有,表示诗人从小就有志向。
  4. 何年即有成:何年即表示什么时候,表示诗人想知道自己何时能够成功。
  5. 岂能长失路:岂能表示难道,不能,表示诗人不能长时间没有道路可走,无法实现自己的理想。
  6. 争忍学归耕:争忍表示怎么忍心,争忍学归耕意味着不忍心放弃自己的事业,不愿意回家务农。
  7. 不拟逢昭代:不拟表示不打算,不拟逢说明不想在唐朝时期有所作为,表示诗人不想在唐朝时期取得成功。
  8. 悠悠过此生:悠悠表示悠长、长久,表示诗人希望能够长久地度过一生,但现实却让他感到失望和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。