支公已寂灭，影塔山上古。
更有真僧来，道场救诸苦。
一承微妙法，寓宿清净土。
身心能自观，色相了无取。
森森松映月，漠漠云近户。
岭外飞电明，夜来前山雨。
然灯见栖鸽，作礼闻信鼓。
晓霁南轩开，秋华净天宇。
愿言出世尘，谢尔申及甫。
【诗句解析】
- 支公已寂灭，影塔山上古。
注释：支公已经去世，在影塔山上留下了痕迹。
赏析：诗人以支公的逝世为背景，描绘了影塔山的古老风貌。
- 更有真僧来，道场救诸苦。
注释：又有真正的僧人到来，用道场来解救人们的苦难。
赏析：“更有”一词表明接下来的内容与前文形成对比，突出了真僧的重要性。
- 一承微妙法，寓宿清净土。
注释：承接着微妙的教义，住在清净的净土。
赏析：“微妙法”指佛教的教义，“清净土”象征心灵的纯洁和平静。
- 身心能自观，色相了无取。
注释：身心能够自我观察，对世俗的色相没有执着。
赏析：表达了诗人追求内心平和、超脱尘世的心境。
- 森森松映月，漠漠云近户。
注释：茂密的松树倒映在皎洁的月光下，朦胧的云彩靠近了房屋。
赏析：描绘了一幅静谧的夜景图，营造出一种宁静致远的氛围。
- 岭外飞电明，夜来前山雨。
注释：岭外闪电明亮，夜晚来临之前山上下了雨。
赏析：通过自然现象的描写，展现了自然界的变化无常。
- 然灯见栖鸽，作礼闻信鼓。
注释：灯光下看到栖息的鸽子，听到报时的鼓声。
赏析：描绘了寺庙中夜晚的生活场景，体现了宗教生活的宁静与和谐。
- 晓霁南轩开，秋华净天宇。
注释：清晨晴朗时南边的轩窗打开，秋天的花朵使天空显得更加清澈。
赏析：以自然景观作为背景，衬托出诗人心境的开阔和自由。
- 愿言出世尘，谢尔申及甫。
注释：我愿意脱离尘世，感谢你们的帮助。
赏析：表达了诗人对超脱世俗、寻求精神自由的向往。
【译文】
支公已经去世，影塔山上古迹犹存。
还有真正的僧人来到，用道场来解救人们的苦难。
继承着微妙的教义，住在清净的净土上。
身心能够自我观察，对于世俗的色相没有执着。
茂盛的松树倒映在皎洁的月光下，朦胧的云彩靠近了房屋。
岭外来了闪电，夜晚来临之前山上下了雨。
灯光下看到栖息的鸽子，听到报时的鼓声。
清晨晴朗时南边的轩窗打开，秋天的花朵让天空变得更加清澈。
愿言脱离尘世，感谢你们的帮助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。