吟魂不复游，台亦似荒丘。
一径草中出，长江天外流。
暝烟寒鸟集，残月夜虫愁。
愿得生禾黍，锄平恨即休。
注释
吟魂不复游：贾岛曾因诗作《寻隐者不遇》中的一句“松下问童子，言师采药去”被贬为“鬼录”。这里用“吟魂”指代贾岛的精神或灵魂，表示贾岛已无法再像以前那样自由地游览。
台亦似荒丘：指贾岛的诗台，象征着荒凉和寂寥。
一径草中出：一条小径从草中穿过，表现出荒凉与孤寂。
长江天外流：江水仿佛从天外流过，形容江水的流动给人一种无限遐想的空间。
暝烟寒鸟集：傍晚时分，烟雾笼罩下的鸟儿聚集在一起，营造出一种静谧而凄凉的氛围。
残月夜虫愁：夜晚月光残破，虫鸣声中流露出深深的忧愁。
愿得生禾黍：希望能有一片丰收的农田，表达对生活安宁、丰收的喜悦。
锄平恨即休：通过耕种来消除心中的怨恨，意味着放下过去的恩怨，重新开始新的生活。
译文
贾岛的灵魂已经无法再自由地游走，他的诗台也像一座荒芜的山丘。
只有一条小路从草丛中穿行，长江仿佛是从天空流淌而来。
傍晚时分，薄雾中的鸟儿聚集在一起，留下深深的哀愁。
我渴望能有一片丰收的农田，通过耕耘来消除我心中的怨恨。赏析
这首诗以诗人对贾岛的怀念为情感基调，通过描写自然景色与内心的情感状态，表达了诗人对贾岛的敬仰之情以及对生活的感慨。首句直接点明了主题，即诗人对贾岛无法再游的哀叹，以及他诗台之荒的感慨，为全诗定下了基调。接下来的诗句通过描绘自然景象，如小径、江水、暮烟、残月等，营造了一种宁静而又略带忧伤的氛围。最后一句则转向内心的抒发，表达了对美好生活的向往和对过去的释怀，体现了诗人在面对困境时依然保持乐观的态度。这首诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对生命、自然和人生哲理的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。