百里清溪口,扁舟此去过。
晚潮风势急,寒叶雨声多。
戍出山头鼓,樵通竹里歌。
不堪无酒夜,回首梦烟波。
【注释】
- 夕次桐庐:傍晚时停驻在桐庐。次,停留、住宿的意思。
- 百里清溪口:指桐庐县境内的百里清溪入海口。
- 扁舟此去过:意思是说乘着扁舟从这里经过。去,经过;过,经过。
- 晚潮风势急:傍晚时分的潮水风势很大。晚潮,指日落后的潮水。
- 寒叶雨声多:形容秋末冬初时节树叶凋零,雨水打落的声音很多。
- 戍出山头鼓:指守边的士兵击响了战鼓。戍,驻守边疆的军事单位;鼓,战鼓,古代行军时用以鼓舞士气。
- 樵通竹里歌:指伐木人在竹林中唱起了山歌。樵,砍柴人;竹里歌,指在竹林里唱歌的山民。
- 不堪无酒夜:意思是说连喝几杯美酒也难以消解愁绪,无法承受没有美酒的夜晚。不堪,忍受不了;无酒,没有美酒。
- 回首梦烟波:意思是说看着眼前的烟波浩渺而陷入梦境,回首之间又回到了那遥远的家乡。回首,回头;梦,做梦;烟波,指江水和烟雾交织的景象。
【赏析】
这首诗描写了作者乘舟过桐庐时的所见所闻。首句写船过桐庐县境,次句写停舟之处,第三句写夜泊时的情景,末句写不能忘怀的乡思。诗中的“夕次”、“晚潮”、“寒叶”、“无酒”、“梦”等词语是关键性的关键词。全诗写得情景交融,富有诗意,表达了诗人羁旅在外对故乡的思念之情。