扰扰都城晓四开，不关名利也尘埃。
千门甲第身遥入，万里铭旌死后来。
洛水暮烟横莽苍，邙山秋日露崔嵬。
须知此事堪为镜，莫遣黄金漫作堆。
下面是对《洛阳感寓》这首诗的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
- 扰扰都城晓四开，不关名利也尘埃。
意思为喧嚣的都城在清晨四点就开启，与名利无关也显得有些尘土。
- 千门甲第身遥入，万里铭旌死后来。
意思是通过千门万户的豪门大宅，我被远远地引入其中；而我的灵柩却远在万里之外，未能与我一同回来。
- 洛水暮烟横莽苍，邙山秋日露崔嵬。
意思是洛水的傍晚烟雾弥漫，覆盖在莽莽苍苍的原野上；邙山的秋天阳光照耀，山峰高耸入云。
- 须知此事堪为镜，莫遣黄金漫作堆。
意思是要知道这些事就像镜子一样，不要浪费黄金。
- 赏析：《洛阳感寓》是唐代诗人张祜的作品。这首诗通过对洛阳城的描写，表达了一种超然物外、淡泊名利的人生态度。首句“扰扰都城晓四开”，以“扰扰”形容都城的繁华喧嚣，而“晓四开”则描绘了都城在清晨四点的忙碌景象。这种描写不仅体现了城市的繁荣，也反映了诗人对名利的超然态度。接下来的两句，诗人进一步用“千门甲第身遥入，万里铭旌死后来”来表达自己虽然身处豪门大宅，但内心却是孤独的。这种对比使得诗人的心境更加深沉。接着，诗人转向自然景观，用“洛水暮烟横莽苍，邙山秋日露崔嵬”来描绘洛阳的自然之美。这里的“莽苍”和“崔嵬”都是形容词，用于形容大自然的雄伟壮丽，进一步衬托出诗人内心的宁静和超脱。最后两句则是诗人的总结，用“须知此事堪为镜，莫遣黄金漫作堆”来告诫人们，要懂得珍惜眼前的美好，不要浪费财富。这种提醒既具有哲理性，又充满了生活的智慧。综上所述，《洛阳感寓》是一首表达了诗人对名利看淡、追求内心宁静的诗歌。通过对洛阳城的描述，展现了诗人的超然物外和淡泊名利的人生态度。同时，这首诗的语言优美、意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。