歌舞梁州女,归时白发生。
全家没蕃地,无处问乡程。
宫锦不传样,御香空记名。
一身难自说,愁逐路人行。
诗句释义与赏析
第一句:“歌舞梁州女,归时白发生。”
- 解析:这句描述了一位在梁州的歌舞艺人,她的美貌和才艺让她在年轻时就闻名于世。随着时间的流逝,她年华老去,头发也变成了白色。
- 关键词:梁州、歌舞、女子、白发生
第二句:“全家没蕃地,无处问乡程。”
- 解析:这里表达了一个家庭因为战乱或迁移而失去了家乡,无法找到回家的路。这种情感深深触动了诗人的心。
- 关键词:全家、没藩地、乡程
第三句:“宫锦不传样,御香空记名。”
- 解析:这句话反映了宫廷中珍贵的物品(如锦绣)和独特的香气(如御香),由于战争或其他原因,这些珍贵之物不再流传,成为了历史的记忆。
- 关键词:宫锦、御香、传样、空记名
第四句:“一身难自说,愁逐路人行。”
- 解析:这句诗表达了诗人内心的孤独和忧伤,他难以用言语表达自己的感受,只能跟随行人一同前行,以逃避自己的心情。
- 关键词:一身、难自说、愁、逐路人行
译文
歌舞梁州女,归时白发生。
全家没蕃地,无处问乡程。
宫锦不传样,御香空记名。
一身难自说,愁逐路人行。
赏析
这首诗通过描述一位在梁州歌舞的女艺人的晚年生活,反映了战争和迁移对普通人生活的巨大影响。从“歌舞”到“白发生”,诗人巧妙地运用对比,突显了时间流逝带来的无情变化。同时,“全家没蕃地,无处问乡程”描绘了一个家庭因战乱失去家园,无法寻找回家道路的悲剧情景。此外,“宫锦不传样,御香空记名”则透露出宫廷中曾经珍贵的物品现在已无人能知,象征着历史的变迁和文化的消逝。最后,诗人的自我抒发“一身难自说,愁逐路人行”,表达了自己在困境中的无助和悲伤,以及随人群远行的无奈心情。这首诗以其深刻的情感和对现实的敏锐观察,展示了诗人对于时代变迁和个人命运的深刻思考。