自小信成疏懒性，人间事事总无功。
别从仙客求方法，时到僧家问苦空。
老大登朝如梦里，贫穷作活似村中。
未能即便休官去，惭愧南山采药翁。

【解析】

题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。本题考查学生鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗的“格律”“内容思想感情”等，然后把握全诗的内容，从意象特点、意境创设、表达技巧、炼字炼句等方面展开分析。最后指出诗歌的情感。

诗中首联两句写自己性格上疏懒散漫，不愿为官；次联写自己不向神仙求法，而是向僧人请教佛家道理；三联写自己虽然年老却仍想入朝做官，但觉得做官不如隐居生活自在；尾联写自己未能立即退隐，愧对南山采药的隐士。诗人以自叙的方式抒发了自己对仕与隐的态度和感受。

【答案】

①首联：从小我性情疏懒散漫，不愿为官。

②颔联：不向神仙求仙术，却向僧人问佛法。

③颈联：尽管我已年高体衰，但仍然想入朝做官，但觉得官场比隐居生活更不自在。

④尾联：未能立即退休，辜负了南山采药的隐士。

赏析：

此诗是诗人对自己一生态度和感受的总结。首联说早年性格疏懒散漫，不愿为官。中间两联说自己不求仙术而向僧人求教佛法。颈联写虽然已年过半百，但仍想入朝廷做官，但觉得官场不如隐居生活自在。尾联说自己未能立即退休，辜负了南山采药的隐士。整首诗表达了作者不愿为官，追求自由自在的生活，体现了一种超然物外的人生观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。