上将出儒中,论诗拟立功。
州从禹后别,军自汉来雄。
远驿销寒日,严城肃暮空。
龙颜有遗庙,犹得奠英风。

这首诗是唐代诗人王维创作的一首送别诗,是为送好友薛尚书赴徐州任而作的。以下是对这首诗逐句的解释:

  • 上将出儒中,论诗拟立功:这里指的是薛尚书即将离开儒家学者的身份,转而投身于军务之中,以诗来辅佐军事。
  • 州从禹后别,军自汉来雄:指薛尚书离开的是古代治水英雄大禹所在的地区,来到的是汉朝时期建立的强盛之地。
  • 远驿销寒日,严城肃暮空:描绘了一幅边关的景象,远在驿站上的人们看着落日渐渐消失,而城楼里却依然灯火通明。
  • 龙颜有遗庙,犹得奠英风:表达了对薛尚书未来建功立业、传承英名的美好祝愿。

译文:
送你到徐州去,薛尚书,
你要走出儒家的行列,
用你的诗歌辅佐军队,
为国效力。
你离开的是从大禹治水的故乡,
你来到的是汉朝建立的强盛之地。
你在驿站上看着落日消失在地平线上,
但你身后的城楼上却依然灯火通明。
你的龙颜上有一座纪念先人的遗迹,
但你仍然能够为世人树立起崇高的风范。

赏析:
这首诗通过对薛尚书的送别,展现了他对朋友的期望和鼓励。诗中通过描绘边关的景象,表达了对国家和军队的支持和期望。同时,诗中的“英风”一词,也寓意着薛尚书的未来将会像历史上的英雄一样,为国家和人民做出贡献。整首诗既表达了对友人的祝福,也体现了对国家的忠诚和对英雄人物的敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。