丞相登前府,尚书启旧林。
式闾明主睿,荣族圣嫔心。
川狭旌门抵,岩高蔽帐临。
闲窗凭柳暗,小径入松深。
云卷千峰色,泉和万籁吟。
兰迎天女佩,竹碍侍臣簪。
宸翰三光烛,朝荣四海钦。
还嗟绝机叟,白首汉川阴。
【解析】
本诗是一首应制诗,内容为:丞相登上前府衙,尚书开启旧林门。式闾彰显明主睿,荣族圣嫔心钦尊。川狭旌门抵,岩高蔽帐临。闲窗凭柳暗,小径入松深。云卷千峰色,泉和万籁吟。兰迎天女佩,竹碍侍臣簪。宸翰三光烛,朝荣四海钦。还嗟绝机叟,白首汉川阴。
【答案】
(1)丞相:指韦嗣立,唐睿宗时宰相,因被贬岭南,故称。
前府:指长安的左、右两掖(掖垣),即朝廷中的重要机构。
(2)尚书:指韦嗣立的同僚。
启:开。旧林:指皇帝赐给韦嗣立建的山庄。
(3)式:法、度的意思。闾:里巷的门。
(4)明:通“型”,“表率”的意思。
(5)赖:依靠。
(6)贤:贤能的人。
(7)幽居:隐居之所。
(8)景:日光。
(9)辉映:光彩照人。
(10)山高谷低(shàn gǔgōu dī):形容地势高低不平。
(11)闲居:悠闲地居住。
(12)幽居:隐士的住所,这里指韦嗣立的山庄。
(13)柳暗:指山庄四周的绿柳掩映着。
(14)径:小路。
(15)云卷千峰色:云彩飘动着,将千峰覆盖,使山峰显得五彩缤纷。
(16)泉和万籁吟:泉声和谐地与大自然的声音相融合。
(17)天女佩:仙女佩戴的玉佩,用以比喻美好的事物。
(18)侍臣簪:古代官吏的帽饰,这里用来比喻美好的事物。
三光:太阳、月亮、星辰。
宸(chén)翰:天子的诏书。
三光烛:指诏书像太阳、月亮、星辰一样照耀四方。
(19)绝机:指隐居山林,不问世事。
(20)白首:指年迈。
(21)汉川:汉水之北。
赏析:
这是一首奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制七律体诗。全诗以写景为主,通过描写韦嗣立山庄景色之美来表达诗人对韦嗣立的崇敬之情。