芳春桃李时，京都物华好。
为岳岂不贵，所悲涉远道。
远道不可思，宿昔梦见之。
赠君双佩刀，日夕视来期。
芳春桃李时，京都物华好。
注释：春天的桃花和李子都盛开了，京都的自然风光美丽迷人。
译文：在芳春时节，桃花和李花竞相开放，京都的景色如画一般美丽。
为岳岂不贵，所悲涉远道。
注释：作为朝廷的高官，地位尊贵无比，却不得不离开京都，前往边远之地任职。
译文：身为朝廷的高官，本应享受尊贵的地位，但却不得不远离京都，前往边远之地任职。
远道不可思，宿昔梦见之。
注释：远离京都的道路无法想象，过去曾经梦到过。
译文：远离京都的路遥不可及，过去的梦境中曾无数次出现。
赠君双佩刀，日夕视来期。
注释：赠送你这对珍贵的佩刀，希望它能陪伴你度过每一个日夜。
译文：我将这副珍贵的佩刀赠送给你，希望能陪伴你度过每一个日夜。
赏析：这首诗是一首送别诗，诗人通过描绘春天的美景和对友人的深情厚意，表达了对友人即将赴任边远之地的祝福和期待。诗中的“芳春”、“物华”等词语，描绘了京城的繁荣景象；而“为岳”则暗示了友人将承担起重任，远离故土。整首诗情感深沉，充满了离别的伤感与祝福之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。