驻旌元师遗风在，击缶高人逸兴酣。
水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵。
驻旌元师遗风在，击缶高人逸兴酣。
水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵。
【注释】：驻：驻扎、停留；蒙：地名，今云南蒙自县西南。巴：指金沙江。巴文：指古代巴国的甲骨文。
译文为：驻扎的旌旗映衬出元军的遗风，击缶的高人意气昂扬，畅饮高歌。水流旋转着巴国的甲骨文，清澈迅疾，山峰连绵不断如蒙山的峰峦一般青翠欲滴。
赏析：此诗描绘了一幅山水相映、人景相辉的画卷，诗人用简洁而富有韵味的文字将自然美景和人文风情融为一体。首句“驻旌元师遗风在”中的“驻旌”形象地描绘了军队驻扎的情景，同时暗示了元军遗风仍在；“遗风在”表达了诗人对元军遗风的怀念之情。第二句“击缶高人逸兴酣”中的“击缶”是古代的一种乐器，这里借指古人饮酒赋诗的场景；“高人逸兴酣”则描绘了文人雅士畅饮高歌的愉悦心情。第三句“水转巴文清溜急”中的“巴文”指的是古代巴国的甲骨文，水流旋转着这些古文字，显得清晰而迅捷；“清溜急”则形容水流的动态美，给人一种清新脱俗的感觉。最后一句“山连蒙岫翠光涵”中的“蒙岫”指的是蒙山的山峰，它们连绵不绝，如同被云雾缭绕一般；“翠光涵”则形容山峰上的绿意盎然、生机勃勃的景象。整首诗通过细腻的笔触展现了自然之美和人文之韵，让人仿佛置身于一个诗意盎然的世界之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。