诗僧与钓翁,千里两情通。
云带雁门雪,水连渔浦风。
心期荣辱外,名挂是非中。
岁晚亦归去,田园清洛东。

诗句释义

1 诗僧与钓翁,千里两情通:诗僧和钓翁虽然身份不同(一个是僧人,一个是渔夫),但他们之间却有一种深厚的情感连接。

  1. 云带雁门雪,水连渔浦风:描绘了一幅美丽的画面:云朵仿佛被雁门山的雪覆盖,水面上吹来的风带着渔浦的气息。
  2. 心期荣辱外,名挂是非中:诗人表达了对外界名利的看法,认为荣辱不是最重要的,而名声和是非是次要的。
  3. 岁晚亦归去,田园清洛东:诗人表达了一种对归隐生活的喜爱,他希望在岁末时分回到故乡,享受田园的宁静和美好。

译文

诗僧和钓翁虽分属两个世界,但彼此心意相通。他们之间的交流跨越了千里之遥,彼此的情感如同天上的飞鸿一般自由自在。

天空中的云彩似乎被雁门山的雪花覆盖,水面上的风吹拂着渔浦的香气。

诗人对于世间的荣辱看得很淡,他的名誉和是非都不再重要。他只关心自己的内心感受和平静的生活。

岁月流转到了晚年,诗人也渴望归隐田园,过上清静自在的生活,远离尘世的喧嚣。

赏析

这首诗通过描绘两位不同生活状态的人物——诗僧与钓翁,展现了他们之间超越世俗的深厚情谊。诗僧和钓翁虽然各自有着不同的职业,但他们都拥有一颗追求内心平静的心。诗中通过描绘自然景观和季节变化,表达了诗人对于名利看淡、追求内心平静的愿望。最后,诗人表达了归隐田园、享受宁静生活的向往,展现了他对简单生活的热爱。整体而言,这是一首充满诗意、表达人生哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。