越兵驱绮罗，越女唱吴歌。
宫尽燕声少，台荒麋迹多。
茱萸垂晓露，菡萏落秋波。
无复君王醉，满城颦翠蛾。
【注释】
重经姑苏：重游苏州。姑苏，古称吴县（今江苏苏州）。绮罗：指华丽的衣裳。
越兵驱绮罗：越兵入侵后，将吴地的华丽衣裳都掠夺了去。
越女唱吴歌：在越兵入侵之后，越女的歌声也变得凄凉悲怆。
宫尽燕声少：宫殿被毁，燕子的叫声也变得稀少。
台荒麋迹多：宫殿废墟上，麋鹿的足迹随处可见。
茱萸垂晓露，菡萏落秋波。
茱萸：一种植物。
菡萏：莲花。此处泛指莲花。
【译文】
我重游姑苏，看到这里已是破败不堪：战乱中吴国的华丽衣裳被敌人掠走，留下的只有荒凉的宫殿和无数只奔跑的麋鹿。
清晨，露水沾湿了茱萸花，傍晚，荷叶上落下秋波涟漪。
如今君王已不再有醉态，满城的人都带着愁容皱眉叹息。
【赏析】
这首诗是作者对唐亡后吴中地区残破荒凉景象的写照，同时也流露出诗人对国家兴衰盛衰的感概。全诗前半部分写景，后半部分议论。
首句“越兵驱绮罗”点明时间、地点和人物，为全诗奠定了抒情基调。接着用一个反问句“越女唱吴歌”，既写出越女在战乱中所受的苦难，又写出她们悲怨的心情。“宫尽燕声少”，以燕的叫声来表现宫阙的荒凉，更突出了战争的惨烈和人民的痛苦。这两句一气呵成，语言凝练，形象生动，感情充沛，给人以强烈的感染力。
颔联“宫尽燕声少，台荒糜迹多”，承上启下，承接前句中的“宫”，进一步写台榭的荒废与破败。“宫”与“台”同属帝王建筑，“宫”之荒败，暗示着“台”之同样；“燕声”与“靡迹”都是鸟兽行动的痕迹，“燕声”之稀少，则说明这些地方没有鸟兽活动；“台荒”则表明这些地方已经无人居住。“台荒”二字，概括了整个吴中地区的景象。“无复”二字则表示一种否定，即没有了往日繁华的景象。
颈联“茱萸垂晓露，菡萏落秋波”写景，以景衬情。“茱萸”与“菡萏”都是秋天的植物，而“茱萸”还带有浓重的药味，“菡萏”则是清香的莲蓬，它们在秋天的早晨和傍晚的不同景象，都象征着国家的凋敝、衰落。“垂”、“落”两字，则表现出这些景物的变化之快，从而烘托出作者对国事的担忧与忧虑。
尾联“无复君王醉，满城颦翠蛾”写人，从人的角度进一步抒发了诗人对国事的担忧。这两句的意思是说：如今再也看不到君王饮酒作乐的情景了，满城的百姓也都皱起了眉头，面带愁容。这一方面是因为国运不济，另一方面也是因为百姓们对统治者失去了信心。
全诗以景衬情，情景交融，语言简练，富有节奏感，具有很强的感染力，体现了杜牧诗风的特点。