津亭多别离,杨柳半无枝。
住接猿啼处,行逢雁过时。
江风扬帆急,山月下楼迟。
还就西斋宿,烟波劳梦思。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目,首先要结合诗中的关键字进行理解,然后逐句进行分析。
“津亭多别离”意思是在渡口亭子有很多送别的情景。“离别”,指送别。“津亭”,渡口的亭子。“杨柳半无枝”意思是柳树的枝条已经半枯萎了。“杨柳”,指柳树。“枝”,树枝。“半无”,一半没有。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。“半”,一半。“无”,没有。“枯”,枯萎。“枝”,树枝。
译文:在渡口的亭子里有很多送别的情景。杨柳树的枝条已经半枯萎了。住的地方是在猿猴啼叫的地方,行走的地方是雁经过的地方。江风很急,帆要扬起;山月很高,楼要下楼迟。回到西斋去睡觉,梦魂被烟波搅扰而思乡。
赏析:此诗写诗人离别友人后归峡途中所见景物,抒发离情别绪和思念友人之情,表达了作者对友人的眷恋与对故乡的怀念之情,同时也抒发了诗人对人生、时光流逝的哲理思考,体现了诗人豁达乐观的人生态度。全诗情感真挚,意境开阔,语言清新自然,韵味十足,耐人回味,具有很高的艺术价值。