少年乘勇气，百战过乌孙。
力尽边城难，功加上将恩。
晓风听戍角，残月倚营门。
自说轻生处，金疮有旧痕。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和分析，以及语言表达和文采的能力。
“征西旧卒”：出征西域的老兵。这句诗是说这位老兵曾经在西域一带征战多年。“少年”指壮年时期，也就是壮年时曾立过战功。“乘勇气”：年轻时就有勇往直前的精神，“百战”即多次征战。“乌孙”：古代西域国名，这里泛指西北边塞地区。这句诗的意思是，年轻时就有着勇往直前的精神，经历了很多次征战才来到西域。“力尽”：体力已经消耗殆尽。“边城”：边疆之城，指边疆戍所。“难”：艰难。这句诗的意思是，经过多年的征战，身体已经疲惫不堪了。“功加上将恩”：因功劳而受到将军的赏识和恩宠。“上将”：指大将军。“晓风听戍角”，“晓风”指早晨的寒风，“戍角”，指守边士兵吹响的号角声。这句诗的意思是，清晨，我听到号角声，那是守边士兵在报时。“残月倚营门”，“残月”指夜深时分月亮还挂在天空中。这句诗的意思是，夜晚我倚着营门，等待天明。“自说轻生处”，“轻生”指轻率地冒险。“自说”是说自己的话。这句诗的意思是，我常常说起自己曾经轻率地冒险的事情，那都是过去的事了，现在想想真是不值得。“金疮有旧痕”，这两句诗是说，我身上的伤痕还有残留的痕迹，那是过去的创伤。“金疮”是伤口很深的意思。这句诗的意思是，我身上的伤痕还在，那些伤口都留下了深深的痕迹。
这首诗描写了一个老兵从年轻到壮年再到衰老的过程，通过写他在边疆服役的经历来表现他英勇、坚韧的品质。诗人通过写自己的经历来表达自己内心的情感。“少年乘勇气，百战过乌孙。”这是写他年轻的时代，那时他有勇有谋，百战不殆。“力尽边城难，功加上将恩。”这是说他到了边疆之后，因为劳累过度，身体变得虚弱，虽然立下了功劳但却没有得到应有的赏识和恩赏。“晓风听戍角，残月倚营门。”这是写他在边疆的生活状态，每天清晨听着号角的声音，夜晚则倚着营门等待天明。“自说轻生处，金疮有旧痕。”这是写他的过往，他曾经有过许多轻率的行为，这些行为都留下了深深的痕迹，也让他的内心充满了痛苦。
【答案】
《征西旧卒》
征西旧卒
少年乘勇气，百战过乌孙。
力尽边城难，功加上将恩。
晓风听戍角
残月倚营门。
自说轻生处
金疮有旧痕。
译文：
当年年轻气盛的时候
曾在西域百战百胜
现在已筋疲力尽
立下汗马功劳却没有得到相应的回报
晨风中听见戍楼的号角声
夜幕低垂时仍倚着营门等候天明
回想当年的轻狂往事
身上仍有当年留下的伤痕
赏析：
此诗为记叙诗兼抒情诗。诗人通过回忆自己在边疆生活的种种经历抒发自己的情感和感慨。全诗语言质朴自然流畅，意境苍凉悲壮，表达了诗人内心的孤独与苦闷，以及对过去辉煌岁月的追忆与思念。