不知身老大，犹似旧时狂。
为酒游山县，留诗遍草堂。
归期秋未尽，离恨日偏长。
更羡君兄弟，参差雁一行。

诗句释义

1 不知身老大，犹似旧时狂。

  • “不知”：表示作者在告别时对自己年纪增长感到惊讶或不解。
  • “身老”：身体变老，通常指人的衰老。
  • “老大”：形容年纪大或者人变得成熟稳重。
  • “犹似”：仍旧如同。
  • “旧时”：过去的时光或行为。
  • “狂”：放纵，不受约束，这里用来形容不拘小节，随性而为。
  • 整体意思是说，作者虽然年纪大了，但性格依旧像年轻时那样放纵和不羁。
  1. 为酒游山县，留诗遍草堂。
  • “为酒”：因为酒而进行的活动。
  • “游山”：泛指游览山山水水，享受自然之乐。
  • “县”：通常是指较小的城镇或乡村。
  • “草堂”：古代的一种民居形式，以草为顶，称为“草堂”。
  • 这两句表达出作者通过游览自然美景来放松心情，同时也有写作诗文的乐趣，把美好的时光记录下来。
  1. 归期秋未尽，离恨日偏长。
  • “归期”：期待的返回日期。
  • “秋”：季节名，这里指秋天。
  • “未尽”：还没有结束，意味着时间还很长。
  • “离恨”：离别的哀愁。
  • “日偏长”：随着时间的推移，离别的日子感觉过得特别漫长。
  • 这两句表达了作者对于即将到来的别离感到非常的不舍和哀伤，因为离别的时间似乎比预期要长久得多，增加了情感上的沉重感。
  1. 更羡君兄弟，参差雁一行。
  • “更”：更加，更进一步。
  • “兄弟”：这里指的是作者的亲兄弟。
  • “参差”：参差不齐的样子，这里用来形容兄弟之间的年龄、地位或成就不同。
  • “雁一行”：比喻兄弟之间的关系紧密，如同一群飞行的大雁，彼此之间距离很近。
  • 这最后一句是说作者对于兄弟之间的紧密关系感到羡慕，希望他们能一直保持这样的联系。

译文

我不知道我的身体已经变得如此苍老，但我依然保持着过去的那份疯狂与不羁。
为了畅饮美酒，我在山中游玩；我的诗篇在草堂上流传。
归家的日期还未到来，我心中的离别之痛却越来越深重。
更加让我羡慕的是你们的兄弟情深，就像那群雁一样排成了整齐的一行。

赏析

这首诗通过细腻的情感描绘，展现了一位中年人对生活的感悟和对亲情的重视。开头两句直接抒发了作者对自身变化的感慨，以及对过去生活方式的喜爱。中间两联则转入对自然和友情的描写，通过游山玩水和创作诗词来体现作者内心的宁静和自由。最后两句表达了对家人兄弟深厚情谊的羡慕，以及对未来可能到来的分离感到的忧虑和不安。全诗语言简练，情感真挚，体现了作者对人生经历的深刻理解和对亲情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。