故国今何在，扁舟竟不归。
云移山漠漠，江阔树依依。
晚色千帆落，秋声一雁飞。
此时兼送客，凭槛欲沾衣。

松江渡送人

注释：

  • 故国今何在：故国，过去的家乡；何在，在哪里？
  • 扁舟竟不归：扁舟，小船；竟不归，竟然没有回来。
  • 云移山漠漠：云，云彩；山，山峦；漠漠，模糊不清的样子。
  • 江阔树依依：江，江水；阔，广阔；树，树木；依依，形容树木茂盛的样子。
  • 晚色千帆落：晚色，傍晚的景色；千帆，无数的船帆；落，飘落。
  • 秋声一雁飞：秋声，秋天的声音；一雁，一只大雁；飞，飞翔。
  • 此时兼送客：此时，这个时候；兼，同时；送客，送别客人。

译文：
我离开家乡已经很久了，现在竟然还没有回家。云彩慢慢移动，群山变得模糊不清，江水的宽度也变得辽阔起来，树木茂盛地生长。夕阳下，无数船只飘落下来，秋天的雁叫声从空中传来。此时此刻我正在送别客人，不禁想流泪。

赏析：
这首诗是一首送别诗，通过写景抒发了诗人对故乡的思念之情。首联“故国今何在，扁舟竟不归”表达了作者对故乡的深切思念和无法回家的无奈；颔联“云移山漠漠，江阔树依依”则描绘了一幅美丽的江景图，展现了自然之美；颈联“晚色千帆落，秋声一雁飞”以时间为线索，将自然之美与时间之流转相结合，增强了诗歌的意境；尾联“此时兼送客，凭槛欲沾衣”则表达了诗人在送别客人时的感慨之情。整首诗情感真挚，画面生动，是一首优秀的送别诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。