归作儒翁出致君,故山谁复有遗文。
汉庭使气摧张禹,楚国怀忧送范云。
枫叶暗时迷旧宅,芳花落处认荒坟。
朱弦一奏沈湘怨,风起寒波日欲曛。

【注释】

  1. 经李给事旧居:经过李给事的故居。给事:官名,唐代在皇帝左右担任顾问的官员。李给事:即李林甫,唐玄宗时期的宰相。
  2. 归作儒翁出致君:归来后当个儒者,为君王出谋划策。致君:为君主献计献策。
  3. 故山谁复有遗文:故乡还有谁还能留下文章(指李林甫的诗)。故山:故乡。
  4. 汉庭:汉代宫殿,这里指朝廷。使气:指用威势。张禹:西汉著名大臣,以善于阿谀逢迎著称。
  5. 楚国怀忧送范云:像范云一样因忧虑国事而离开朝廷。楚国:古地名,这里泛指朝廷。范云:南朝宋文学家,因不满时政而辞官南归。
  6. 枫叶暗时迷旧宅:枫叶凋零的时候,使人迷失了故居。枫叶:落叶乔木,秋季变红。旧宅:故居。
  7. 芳花落处认荒坟:芳花落下的地方,依稀辨认出荒废的墓地。芳花:盛开的花朵。荒坟:人死后埋葬的地方。
  8. 朱弦一奏沈湘怨:弹起琴来,发出悲怨的声音。朱弦:红色的琴弦。沈湘怨:指屈原的《湘夫人》,是楚国的民歌。
  9. 风起寒波日欲曛:风吹起来,水面上泛起寒光,夕阳快要落山了。曛:昏黄,傍晚。
    【赏析】
    这是一首悼念友人李林甫的诗作。李林甫是唐代有名的宰相,他为人阴险,专权误国,朝野上下都恨之入骨。这首诗就是诗人对李林甫被贬后,自己回到老家怀念他的一首七言律诗。
    首联“归作儒翁出致君,故山谁复有遗文”,写诗人归隐后的心境。诗人想当一个儒者,为国家献计献策,报答君王的知遇之恩;然而,他再也看不到李林甫的“遗文”了。这里的“遗文”指的是李林甫所作的文章,这些文章在当时很有影响,可惜现在已无处可寻了。
    颔联“汉庭使气摧张禹,楚国怀忧送范云”,写诗人怀念李林甫的原因。汉朝宫廷里,张禹以威势压服他人,而李林甫却能从容地面对这一切,这让人感到惋惜。同时,诗人还想起了范云,他因为忧虑国事而离开了朝廷,这种忧思也令人感慨万分。
    颈联“枫叶暗时迷旧宅,芳花落处认荒坟”,写诗人对故居和墓地的回忆。秋风萧瑟的时候,枫叶已经飘落下来,仿佛在迷离中迷失了故居;而那些曾经繁华一时的花园也已经荒芜,只剩下一片荒凉。诗人在这里表达了对过去美好时光的怀念之情。
    尾联“朱弦一奏沈湘怨,风起寒波日欲曛”,写诗人听到琴声而想起李林甫。琴声悠扬,仿佛在诉说着屈原的《湘夫人》这首悲怨的诗歌,而此时,夕阳西下,寒波涌动,一切都显得如此凄凉。这一联将诗人与李林甫的命运联系在一起,表达了诗人对他们共同遭遇的同情和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。