云山叠叠连天碧，路僻林深无客游。
远望孤蟾明皎皎，近闻群鸟语啾啾。
老夫独坐栖青嶂，少室闲居任白头。
可叹往年与今日，无心还似水东流。
诗句释义与译文：
- 云山叠叠连天碧，路僻林深无客游。
- 释义: 形容山峰重叠，如同绿色的云海，道路崎岖，树林茂密，没有行人来来往往。
- 译文: 连绵的山峦层层叠叠，宛如绿色的云雾般覆盖天空；小路弯曲，林间小径幽深难行，无人涉足。
- 远望孤蟾明皎皎，近闻群鸟语啾啾。
- 释义: 在遥远的高处仰望一轮圆月明亮洁白，耳边听到群鸟鸣叫声声。
- 译文: 远远望去，明亮的月亮高悬空中，月光皎洁如玉；靠近听去，群鸟叽叽喳喳，欢快地歌唱。
- 老夫独坐栖青嶂，少室闲居任白头。
- 释义: 自己一个人静静地坐在青山上，过着悠闲自在的生活，任由白发渐渐增长。
- 译文: 我独自一人，栖息在青青的山岭上，过着无忧无虑的日子，任由时间流逝，白发渐生。
- 可叹往年与今日，无心还似水东流。
- 释义: 感叹过去的时光和现在的心境，都像是流水一样，不知不觉中逝去了。
- 译文: 感慨过去的时光与现在的心情，都像水流一样，不经意间已经消逝。
赏析：
这首诗描绘了一个远离尘嚣、静享自然的隐逸生活的场景。诗中的“云山”、“孤蟾”、“群鸟”以及“青嶂”、“白头”等意象，共同构建了一个清幽宁静的画面。诗人通过细腻的描写，表达了对自然美景的赞美以及对隐居生活的向往与珍惜。同时，诗中也蕴含着对时光流转、人事变迁的感慨，展现了一种超脱世俗、随遇而安的人生态度。整体而言，这首诗语言简练而意境深远，是一幅充满禅意的山水画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。