簟翻凉气集,溪上润残棋。
萍皱风来后,荷喧雨到时。
寂寥闲望久,飘洒独归迟。
无限松江恨,烦君解钓丝。

以下是对《卢氏池上遇雨赠同游者》一诗的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 诗句释义与译文
  • 簟翻凉气集:「簟」指的是竹席,「凉气集」表示清凉的气息聚集。这句意指随着夜幕降临,凉爽的气息在竹席上聚集,为夜晚增添了一丝凉意。
  • 溪上润残棋:「溪上」指的是溪边的空地或小桥下流过的溪水。这里的「润」意味着被雨水打湿,而「残棋」可能是指已经残破的棋盘或是象棋等游戏用具。这句描绘了溪边因雨水湿润而显得更显生机的场景。
  • 萍皱风来后:「萍」指的是浮萍,「皱」表示因风吹而形成的波纹。这句形容风过之后,水中的浮萍因风力作用形成了皱褶。
  • 荷喧雨到时:「荷」指的是荷花,「喧」表示声音大,热闹。这句描述了荷花盛开时,因雨水的洒落而发出声响,显得格外热闹。
  • 寂寥闲望久:「寂寥」表达了一种寂静而空旷的感觉,「闲望」则是悠闲地观看。这句描绘了诗人独自望着远方,感受着那份宁静和孤独。
  • 飘洒独归迟:「飘洒」意味着自由自在的样子,「独归迟」表示独自一人归来,且归来的时间稍晚。这句表达了诗人在遇到雨后的清新自然中独自行走,享受那份宁静的心情。
  • 无限松江恨:「松江」可能是指松江地区的河流或湖泊,「恨」表示遗憾或不满。这句表达了因为松江地区遭受连日暴雨带来的破坏,而感到深深的遗憾。
  • 烦君解钓丝:「烦」表示麻烦,「君」指对方,「解钓丝」指的是解开鱼线的意思。这句可能是诗人在向同行的朋友表达希望他能够帮忙解决因天气原因而带来的困扰。
  1. 赏析
  • 意境之美:整首诗通过细腻的笔触,描绘了一幅美丽的画面,从夜幕降临到清晨,从静谧的自然美到因雨而生的热闹景象,都展现了诗人对自然的深情厚意。同时,诗人以简洁的语言,将读者带入了一个充满诗意的世界,让人仿佛置身于那片宁静而美丽的池塘旁,感受着那份独特的魅力。
  • 情感之深:这首诗不仅展示了诗人对自然的热爱,还透露出他对友情的重视和对朋友的关心。在诗中,诗人多次向朋友表达自己的感激之情,同时也展现了他对朋友的深深牵挂。这种情感的真挚和深厚,使得整首诗充满了动人的力量。
  • 艺术之妙:温庭筠的诗歌以其精湛的艺术技巧和深厚的文化内涵而著称。在这首诗中,诗人巧妙地运用了各种修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更加生动活泼,富有表现力。同时,诗人还通过对自然景物的细腻描写,展现了自己对生活的深刻理解和独特感悟。这些艺术上的巧妙之处,使得这首诗成为了一首不可多得的经典之作。

《卢氏池上遇雨赠同游者》不仅是一首描写自然景色的诗歌,更是一种情感的抒发和文化的传递。诗人用简练而生动的语言,将读者带入了一个充满诗意的世界,让人们感受到了自然的美丽和人生的酸甜苦辣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。