离离麦擢芒，楚客意偏伤。
波上旅愁起，天边归路长。
孤桡投楚驿，残月在淮樯。
外杜三千里，谁人数雁行。
旅次盱眙县
温庭筠
离离麦擢芒，楚客意偏伤。
波上旅愁起，天边归路长。
孤桡投楚驿，残月在淮樯。
外杜三千里，谁人数雁行。
注释翻译赏析
这首诗是唐代诗人温庭筠的一首作品，名为《旅次盱眙县》。诗中描述了诗人在旅途中的所见所感，通过具体的景象和细腻的情感描绘，展现了旅途的艰辛与孤独。
“离离麦擢芒，楚客意偏伤。”这句诗描绘了诗人看到麦田时的感受。离离，形容麦子茂盛的样子；擢芒，即麦芒挺拔。这里表达了诗人身处异乡，面对家乡田野的感慨。楚客，指的是来自楚国的游子，此处用来指代自己，表达了一种思乡之情。
“波上旅愁起，天边归路长。”诗人站在波涛之上，内心的忧愁也随之而起。归路遥远漫长，象征着对家的渴望和对未来的不确定。
“孤桡投楚驿，残月在淮樯。”这句诗描绘了诗人在旅途中投宿的场景。孤桡，即独舟；楚驿，古驿站名，位于楚国境内。这里的“残月”既指明亮的月亮也指夜色中的月亮，暗示了时间已晚，旅途的孤单与辛酸。
“外杜三千里，谁人数雁行。”诗人感叹路途遥远，如同天涯一般。外杜，指外面的道路；数雁行，形容雁阵排列有序，比喻人在路上行走或旅行。
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了旅途中的孤独与艰辛。诗人通过具体的自然景物和生动的画面，传达了自己内心的感受和思考，让读者能够深刻体会到旅途的不易及其带来的情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。