石路无尘竹径开,昔年曾伴戴颙来。
窗间半偈闻钟后,松下残棋送客回。
帘向玉峰藏夜雪,砌因蓝水长秋苔。
白莲社裹如相问,为说游人是姓雷。
译文:
清源的石路无尘,竹径开得正好,曾经和戴颙一同走过。
窗前半偈听钟声后,松下残棋送走客人归来。
帘子被玉峰藏住夜雪,砌石因蓝水长出秋苔。
白莲社中有人如相问,我来说我是姓雷的游人。
注释:
- 寄清源:寄给清源的诗歌。
- 石路无尘竹径开:石路上没有灰尘,竹径也敞开了。
- 昔年曾伴戴颙来:昔日曾经和戴颙一起走过。
- 窗间半偈闻钟后:在窗边听到钟声响过之后。
- 松下残棋送客回:松树下有一盘已经下完的棋,送走客人归来。
- 帘向玉峰藏夜雪:窗帘被玉峰遮挡住,夜幕下的雪隐藏其中。
- 砌因蓝水长秋苔:台阶因为蓝水流淌而长出秋苔。
- 白莲社裹如相问:在白莲社中有人问起我来。
- 为说游人是姓雷:为了告诉对方我是姓雷的游人。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,诗人通过细腻的观察和生动的描绘,将读者带入了一个宁静而又充满生活气息的世界。诗中的“石路无尘竹径开”,展现了一个干净整洁的环境;“窗间半偈闻钟后”,则让人感受到一种悠远而宁静的氛围;“松下残棋送客回”,又带出了一丝生活的痕迹;最后,“白莲社裹如相问,为说游人是姓雷”一句,既表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,也透露出他对过往友人的怀念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水田园诗。