百尺青崖三尺坟,微言已绝杳难闻。
戴颙今日称居士,支遁他年识领军。
暂对杉松如结社,偶同麋鹿自成群。
故山弟子空回首,葱岭唯应见宋云。
这首诗是诗人在重游故乡时所作。首联描绘了家乡的自然景色,以青崖、坟地为背景,表达了诗人对家乡的眷恋之情。颔联通过戴颙和支遁两个历史人物的故事,寓意了诗人的人生态度和追求。颈联则描绘了与朋友们相聚的情景,展现了诗人与朋友之间的深厚友谊。尾联则表达了诗人对故山弟子的怀念之情,以及对自己未来生活的期待。
译文:
百尺青崖三尺坟,微言已绝杳难闻。
戴颙今日称居士,支遁他年识领军。
暂对杉松如结社,偶同麋鹿自成群。
故山弟子空回首,葱岭唯应见宋云。
注释:
- 百尺青崖三尺坟:形容家乡的山景高耸入云,而墓地却显得渺小。
- 微言已绝杳难闻:指那些微妙而深刻的话语已经消逝,无法再听到。
- 戴颙今日称居士:指戴颙在今天被称为居士。
- 支遁他年识领军:指支遁在未来的某一天能够认识到自己的才华和潜力。
- 暂对杉松如结社:暂时与朋友们聚会,像在山林中结成一个社团一样欢聚。
- 偶同麋鹿自成群:偶然间与麋鹿一同出没,自由自在地生活。
- 故山弟子空回首:回忆起故山弟子们空无一人的场景,心中感到凄凉。
- 葱岭唯应见宋云:只有在葱岭上才能见到像宋云这样的人才。