香灯伴残梦，楚国在天涯。
月落子规歇，满庭山杏花。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项的描述，仔细对照原诗，判断正误。
（1）
“香灯伴残梦”，意思是香灯陪伴着残梦。这句的意思是说，夜深了，我点上香，烧着蜡烛，静静地躺着，想着远方的楚国。“残梦”是说诗人在梦中还惦记着远在楚国的家人，“香”是说思念家乡的亲人时心情烦乱，难以入睡，所以点燃了香，以安神。这是诗人在思乡之苦中的一瞬之想，也是他内心孤独无助的体现。
（2） “月落子规啼”，意思是月亮落下了，子规鸟叫了。这句的意思是说，当月光西下的时候，子规鸟也停止鸣叫了，诗人听到子规鸟的叫声，知道夜晚即将过去。这里用“子规鸟”来表达诗人对故乡的思念之情。
（3） “满庭山杏花”，意思是庭院里开满了山杏花。这句的意思是说，院子里长满了山杏花，诗人看到庭院中盛开的杏花，想起春天已经来临。“满庭山杏花”是说春天已经到来，万物复苏，而自己却身处异乡，不能回家，心中无限惆怅。
【答案】
译文：夜里，我在香炉旁点上香，烧着蜡烛静静地躺着，想念着遥远的楚国。天将明未明的时候，我听到子规鸟啼叫，知道夜已过去。院子里长满了山杏花，春天已经来到我的身边，而我却身在他乡，心如刀割。
赏析：这首诗描写了主人公在一个寂静的夜晚，独自对着明亮的月光和点点烛光思念远在楚国的家人的情景。全诗语言朴素自然,情感凄婉动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。