折柳亭边手重携，江烟澹澹草萋萋。
杜鹃不解离人意，更向落花枝上啼。
【注释】：
暮春：春天的傍晚。
折柳亭边手重携：在送别的时候，折下柳枝相赠，手重执不舍。
江烟澹澹草萋萋：江水烟雾缭绕，草木繁密。
杜鹃：传说中一种能叫唤的鸟，常因悲伤而鸣叫。
【译文】：
在江边折柳亭前手牵手地分别，江上轻雾蒙蒙，岸边草丛茂密。
杜鹃鸟不懂得人离别的伤感，却更在落花枝头鸣啼哀伤。
【赏析】：
此诗是诗人送别友人时所写。诗中描绘了一幅美丽的江南春景图，表现了诗人对朋友依依难舍的感情。首句“折柳亭边手重携”，点出了送别的地点和方式，为下文作了铺垫。次句“江烟澹澹草萋萋”，描写了送别时江边的景色，表达了送别时的惆怅之情，同时也暗示了送别的原因，即春天将逝。第三句“杜鹃不解离人意”，借用了古代传说中杜鹃不飞不远的习性，以杜鹃啼鸣来象征自己无法抑制的思念之情。最后一句“更向落花枝上啼”，以落花比喻友人即将离去的身影，表达了诗人对友人的不舍之情。全诗语言优美，意境深远，充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。