月落三株树,日映九重天。
良夜欢宴罢,暂别庚申年。
月落三株树,日映九重天。
良夜欢宴罢,暂别庚申年。
注释:
- 月落三株树:月亮从三株树上落下。
- 日映九重天:太阳照射在九重天之上。
- 良夜欢宴罢:美好的夜晚结束了欢乐的宴会。
- 暂别庚申年:暂时告别庚申年。
译文:
月光洒落在三株树上,阳光照亮了九重天。美好的夜晚结束了欢乐的宴会,我们暂时告别了庚申年。
赏析:
这是一首描绘夜晚景象和表达离别之情的诗。首句“月落三株树”描绘了月亮落下的情景,给人一种宁静、静谧的感觉。接下来“日映九重天”描绘了太阳照在九重天上的景象,展现了大自然的美丽与壮丽。最后两句“良夜欢宴罢,暂别庚申年”描绘了欢乐的宴会结束了,我们暂时告别了庚申年。全诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对美好生活的热爱和对离别的不舍之情。