暮景斜芳殿,年华丽绮宫。
寒辞去冬雪,暖带入春风。
阶馥舒梅素,盘花卷烛红。
共欢新故岁,迎送一宵中。
守岁二首
诗句及注释
暮景斜芳殿,年华丽绮宫。
注释:黄昏时分阳光斜射入芳香的宫殿。
赏析:这句表达了时间的流逝和季节的更迭,以及皇宫内的生活氛围。
寒辞去冬雪,暖带入春风。
注释:寒冷的冬天已经过去,春天温暖的风带来了新的气息。
赏析:这句描绘了从冬季到春季的过渡,展现了自然界的变迁。
阶馥舒梅素,盘花卷烛红。
注释:台阶上梅花香气四溢,烛光映照着盘中的花朵。
赏析:这句通过细节描写营造了一种温馨和谐的氛围。
共欢新故岁,迎送一宵中。
注释:新旧岁月交替之际,我们一同庆祝或辞别这美好的夜晚。
赏析:表达了对时间流转的感慨,以及对即将到来的新年的期待。
译文
黄昏时分阳光斜照进芳香的宫殿,华丽的装饰映衬着岁月的流转。
冬天的寒意已随冬雪逝去,春风带着温暖吹进了生活的每一个角落。
台阶旁梅花的香气弥漫,烛火下盘中的花朵如同被点燃的火焰一般。
新旧岁月交替之际,我们一同庆祝或辞别这个美好的夜晚,迎接新的开始。
赏析
这首诗通过细腻的描述,展现了皇宫中的生活氛围和时光的流转。诗人巧妙地运用自然景物的变化来表达对时间流逝的感受。同时,通过对节日、宴会等场景的描绘,展现了人们对新一年的期待和喜悦。诗中的“新故岁”既表达了对过去的怀念,也预示着未来的希望和憧憬。整首诗语言优美,情感丰富,是一首富有韵味的佳作。