方春到帝京，有恋有愁并。
万里江海思，半年沙塞程。
绿阴斜向驿，残照远侵城。
自可资新课，还期振盛名。
【注释】帝京：指京城长安。江海思：指思念远方的家乡和亲人。自可资新课：《旧唐书·食货志》载，开元初，李杰建议“以太仓常平仓及诸州留粮，充水陆运挽钱本钱，每斗加四分收息，以供军国费用”。这里指用国库的钱来支持军队。还期振盛名：希望在平定藩镇叛乱后，能够恢复唐朝的威信。
译文：正当春天到来的时候，我怀着留恋之情和愁苦之念来到京城。
离家万里，我在江海之间思念着家乡和亲人。半年时间中，我奔波于沙场之路上。夕阳斜照，余晖映照在驿站之上。傍晚时分，夕阳西下，晚霞映红了边塞之城。我自认为可以提供新的税赋收入，期待能恢复唐朝的声誉。
赏析：本诗是作者为送别友人而作的诗篇。诗人借送别友人之际表达了自己怀才不遇、壮志难酬的心情。全诗情感真挚，语言流畅，意境开阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。