玉缨翠佩杂轻罗，香汗微渍朱颜酡，为君起唱白纻歌。
清声袅云思繁多，凝笳哀琴时相和。
金壶半倾芳夜促，梁尘霏霏暗红烛。令君安坐听终曲，坠叶飘花难再复。
这首诗描绘了一位女子在舞会中起舞的场景，以及她与宾客们之间的互动。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析：
- 玉缨翠佩杂轻罗：玉制头饰与翠绿色佩带交相辉映，交织在轻薄的罗巾之间。
- 香汗微渍朱颜酡：女子跳舞时散发出的香气使得她的红润脸颊略显泛红，仿佛微微出汗。
- 为君起唱白纻歌：女子因思念之情而起舞，开始演唱古老的《白纻歌》。
- 清声袅云思繁多：她的歌声清脆悠扬，如同云彩般飘渺，思绪纷繁复杂。
- 凝笳哀琴时相和：随着音乐的演奏，笙和琴时而合奏，时而分开，营造出一种悲凉的氛围。
- 金壶半倾芳夜促：金壶（古代的一种酒器）已经倾斜了一半，暗示着宴会即将结束，夜晚也即将过去。
- 梁尘霏霏暗红烛：梁上的灰尘在昏暗的红烛光中显得朦胧而模糊。
- 令君安坐听终曲：请令尊（指贵客）安心坐下，听我演奏这首曲子的最后一部分。
- 坠叶飘花难再复：最后，花瓣和叶子在空中飘落，无法再回到原来的枝头。
译文：
玉色的头饰与翠绿色的佩带交错在一起织成了轻薄的罗巾。在舞池中，她因为思念而微微出汗，面颊泛起红晕。为了表达对她的深情，她唱起了古老的《白纻歌》。她的歌声清脆而悠扬，如同云彩一般飘渺，思绪万千。笙和琴时而和谐地一起演奏，时而各自独立，营造出一种悲伤的氛围。金壶已倾斜了一半，暗示着宴会即将结束，夜晚也将过去。梁上的灰尘在昏黄的灯光下显得朦胧而模糊。请贵客安心坐下，听我演奏这首曲子的最后部分。最后，花瓣和叶子在空中飘落，无法再回到原来的枝头。
赏析：
这首诗描绘了一场舞会中的舞蹈和音乐表演。通过细腻的语言和形象的比喻，诗人展现了一位女子在舞会上的美丽与才艺。诗中的“金壶”、“凝笳”、“梁尘”等意象，增添了诗歌的美感和深度。同时，诗中的情感流露也十分真挚，让人感受到诗人对女子深深的情感和敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。