古观重重绕翠微，杉松深处掩双扉。
云生万壑投龙去，海隔三山放鹤归。
花洞宴游春日永，石坛朝礼曙星稀。
每听高论长生理，拟向尘中便拂衣。
这首诗是赠谭先生，表达了作者对谭先生的敬仰之情。下面是逐句释义及赏析：
第1句：「古观重重绕翠微，杉松深处掩双扉。」
译文：古老的庙观层层环绕着翠绿的山峦，在杉树和松树深处隐藏着两座双扇的门扉。
注释：「翠微」指的是青翠的山峰，这里形容山峦的颜色非常翠绿，如同山中的云雾一般。
第2句：「云生万壑投龙去，海隔三山放鹤归。」
译文：云气在群山中生成，仿佛是一条巨龙在天空中游动；大海隔断了三座小岛，仿佛是两只仙鹤正在归巢。
注释：「万壑」指的是无数山谷，「投龙去」形容云气飘忽不定，仿佛一条巨龙在天际遨游。
「海隔三山」则是指大海隔断了三座小岛，「放鹤归」形容海鸟飞翔归来，给人一种仙风道骨的感觉。
第3句：「花洞宴游春日永，石坛朝礼曙星稀。」
译文：在花团锦簇的洞穴中宴会游玩，春日漫长；在石头上的祭坛上早晨参拜，黎明时分的星星稀少。
注释：这句诗描绘了一幅宁静祥和的画面，诗人与友人一起在花团锦簇的地方欢宴游玩，享受着春天的美好时光。同时，诗人也在清晨的石头祭坛上虔诚地向神灵参拜，祈求平安吉祥。
第4句：「每听高论长生理，拟向尘中便拂衣。」
译文：每当听到高深的见解时，我就思考如何能够过上理想的生活；我打算离开这个纷扰的世界，回到山林之中。
注释：「高论」指的是高超的言论或见解，「长生理」即长久的生活，意指理想的生活方式。这句诗表达了诗人对于理想生活的向往，以及对于世俗纷扰的厌倦。
整体赏析：
这首诗通过描绘古庙、云海、花洞等自然景观，以及诗人与友人之间的欢宴和朝拜，展现了一幅和谐美好的画面。诗中的关键词如“重山”、“万壑”、“三山”、“云生”等，都充满了生动的形象和深刻的意境。诗人通过对这些自然景观的描绘，表达了对理想生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，以及对自然和友情的珍视。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。