还失礼官求，花时出雍州。
一生为远客，几处未曾游。
故疾江南雨，单衣蓟北秋。
茫茫数年事，今日泪俱流。
【注释】
下第：科举落榜，被贬官。出京：离开京城。
雍州：古地名，今陕西省西安市附近一带。
求：指求取功名，做官。
江南：长江以南地区。
蓟北：长城以北地区，泛指南方。
故疾：因感到痛苦而悲伤。
单衣：单薄的衣服。
茫茫：广阔无边。
数年事：几年的事情、时光。
【译文】
落榜后离京，又因为失礼被贬，春天来到雍州，一生漂泊为客，在南方没有游历的地方，因南方的雨水，我病了，现在在北方穿单衣服，面对茫茫的岁月，眼泪流下来，感慨万千。
【赏析】
此诗是唐代诗人韩愈的一首五言古诗。诗中描绘了作者落榜之后离开京地的悲凉景象和内心情感。首联点明时间地点，颔联写自己仕途坎坷，宦海沉浮，最后两句抒发了自己壮志未酬的悲情。全篇情感深沉，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。