两榜驱牵别海涔,佗门不合觅知音。
瞻恩虽隔云雷赐,向主终知犬马心。
礼闱后人窥作镜,庙堂前席待为霖。
已齐日月悬千古,肯误风尘使陆沉。
拜首敢将诚吐血,蜕形唯待诺如金。
愁闻南院看期到,恐被东墙旧恨侵。
缁化衣空难抵雪,黑销头尽不胜簪。
数行泪里依投志,直比沧溟未是深。
诗句释义及注释:
- 两榜驱牵别海涔,佗门不合觅知音。
- 译文: 我被贬到两个地方,就像大海之边缘一样遥远,找不到志同道合的朋友。
- 赏析: 这里表达了诗人在两个不同的地方遭受贬谪,无法找到志同道合的知音,反映了作者内心的孤独和无奈。
- 瞻恩虽隔云雷赐,向主终知犬马心。
- 译文: 因为受到恩惠而感到欣慰,尽管身处困境,但始终忠诚于自己的主人。
- 赏析: 虽然身处逆境,诗人仍然心怀感激,对朝廷抱有忠心。
- 礼闱后人窥作镜,庙堂前席待为霖。
- 译文: 我在朝中的地位如同一面镜子,供人观察;我等待的机会就像雨露滋润大地,希望有所作为。
- 赏析: 诗人将自己比作镜子或雨露,表达了自己渴望得到认可和机会,希望有所作为的心情。
- 已齐日月悬千古,肯误风尘使陆沉。
- 译文: 我已经与日月同辉,成为千古流传的榜样,不会让自己的生活陷入困境。
- 赏析: 诗人以日月为喻,表达了自己志向高远,不屈不挠的精神。
- 拜首敢将诚吐血,蜕形唯待诺如金。
- 译文: 我愿意用自己的诚意来表达敬意,即使牺牲生命也在所不惜。
- 赏析: 诗人为了表达自己的诚意,不惜牺牲生命,展现了极高的忠诚和勇气。
- 愁闻南院看期到,恐被东墙旧恨侵。
- 译文: 担心看到南院的行程安排,害怕东墙上的旧怨影响到自己的情绪。
- 赏析: 诗人担忧自己的行程安排,同时也担心过去的事情会影响到自己的情绪,反映了诗人内心的不安和忧虑。
- 缁化衣空难抵雪,黑销头尽不胜簪。
- 译文: 穿着僧袍的衣服无法抵御寒冷的雪花,黑色的头发已经掉光,连发簪也支撑不住。
- 赏析: 诗人通过形象的描述,表达了自己生活的艰辛和困苦。
- 数行泪里依投志,直比沧溟未是深。
- 译文: 在流泪的瞬间,我还是坚持着自己的信念,与浩瀚的大海相比,我的决心还不够坚定。
- 赏析: 诗人在泪水中坚持信念,表达了自己的决心和毅力。
逐句解读及赏析:
这首诗通过诗人的视角,描绘了他在官场上的遭遇和内心的挣扎。诗人被贬至两个不同的地点,无法找到志同道合的朋友,内心感到孤独和无奈。然而,他依然心存感激,对朝廷抱有忠诚之心。他把自己比作镜子和雨露,表达了自己渴望得到认可和机会的心情。他以日月为喻,表达了自己志向高远、不屈不挠的精神。他愿意用诚意来表达敬意,甚至不惜牺牲生命。他担忧自己的行程安排,同时也担心过去的事情会影响到自己的情绪。他穿着僧袍的衣服无法抵御寒冷的雪花,黑色的头发已经掉光,连发簪也支撑不住。在流泪的瞬间,他还是坚持着自己的信念,与浩瀚的大海相比,他的决心还不够坚定。整首诗充满了诗人的情感和挣扎,展示了他作为一个官员在官场上的经历和心理变化。