天倚王师静沙漠，年年寒食并州乐。珠华相压驾重。
【注释】
太原：今山西省太原市。
天倚：指天意。倚，依靠。
王师：指唐王朝的军队。
沙漠：这里泛指边疆的沙漠地区。
珠华：指珍珠般的花朵，借指南唐名将高霞寓的“高”姓。
相压驾重：比喻高霞寓的才能和地位很高。
【译文】
天意要依靠王师平定沙漠，每年寒食节时，并州都城都会举行盛大的庆祝活动。珠华相映生辉，光彩夺目，驾临此地的重臣显贵很多。
赏析：
诗题中的“太原”，即今天的山西太原市。唐代太原是北方重要的军事要塞，也是政治中心。诗人在这里看到唐朝的繁荣景象，不禁发出赞美之声。
首句“天倚王师静沙漠”意思是说，上天依靠着大唐军队来平定边疆的叛乱，使得边疆的沙漠之地变得平静安定。这里的“天倚”，指的是天命或者上天的旨意。
颔联“年年寒食并州乐”则是指每年都有在并州举行的盛大的寒食节庆祝活动。这里的“并州”，就是今天的山西太原一带。并州的寒食节庆祝活动十分盛大，吸引了众多的人前来参加。
颈联“珠华相压驾重”的意思是说，高霞寓的才华和地位非常高，就像珍珠般璀璨夺目，令人无法忽视。这里的“珠华”，指的是高霞寓的姓氏，因为“高”字与“珠”字谐音，所以用“珠华”来代指高霞寓。“驾重”，意味着高霞寓的地位和才华都非常显赫。
尾联“天倚王师静沙漠，年年寒食并州乐。珠华相压驾重。”则是对前面诗句的总结和升华。这里的“天倚王师”，既指上天保佑着大唐的军队，又暗示了唐朝的强大国力。而“年年寒食并州乐”，则是指每年都有盛大的寒食节庆祝活动，展示了并州地区的繁荣和文化氛围。最后两句“珠华相压驾重”则进一步强调了高霞寓的才华和地位之高，如同璀璨的珍珠一般，让人无法忽视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。