虫响乱啾啾,更人正数筹。
魂归洞庭夜,霜卧洛阳秋。
微月有时隐,长河到晓流。
起来还嘱雁,乡信在吴洲。
郡中客舍
虫响乱啾啾,更人正数筹。
魂归洞庭夜,霜卧洛阳秋。
微月有时隐,长河到晓流。
起来还嘱雁,乡信在吴洲。
注释:
郡中客舍:在郡中的客舍,指作者的居所。
虫响乱啾啾:蟋蟀鸣叫声嘈杂纷乱。
更人正数筹:更夫正在敲更报时。
魂归洞庭夜,霜卧洛阳秋:诗人魂归洞庭湖畔度过寒冷的夜晚,霜降时节躺在洛阳城下过冬。
微月有时隐,长河到晓流:月亮时而出现,长河从黎明一直流淌到天明。
起来还嘱雁:起身时嘱咐大雁。
乡信在吴湏:家乡来信寄放在吴地(今江苏省苏州市)。