北阙云间见碧天,南宫月似旧时圆。
喜看列宿今朝正,休叹参差十四年。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容的理解和分析。解答此题,要求学生既要了解诗歌内容,又要理解诗句含义。本题中需要考生对诗句进行逐句解读,并结合诗题和注释作答。本题要求先输出诗句,然后输出译文,最后给出赏析,所以需要注意诗句的先后顺序。
【答案】
月下喜吕郎中除兵部:在月光之下高兴的是吕郎中被任命为兵部的长官。北阙云间见碧天:站在北门楼上,仰望天空,只见云层间露出一片明亮的碧空。南宫月似旧时圆:皇宫里明月如往年一样圆圆的。喜看列宿今朝正,休叹参差十四年:高兴看到北斗七星今天正好运行在正南方,不要叹息今年是第15年,因为前有14个年头。