言心俱好静,廨署落晖空。
归吏封宵钥,行蛇入古桐。
长江频雨后,明月众星中。
若任迁人去,西溪与剡通。
【注释】1.题长江:题诗于江边。2.廨署:指官署。3.归吏:归来的官吏。4.宵钥:夜用的门钥匙。5.行蛇:像长蛇一样蜿蜒曲折的流水。6.众星中:比喻众多的星辰。7.若任迁人去:如果让迁移的人离开这里。
译文:
我心喜欢宁静,官署里夕阳西下显得空阔。
回城的官吏把夜用的门钥匙封闭,蜿蜒曲折的流水在古桐树上流过。
长江上频频下雨后水气蒸腾,明月高照,众星拱卫。
如果我被迁徙,那西溪和剡溪就会连通。
赏析:
这首诗是诗人在江边写的一首七言律诗,表达了诗人喜爱宁静、向往自由的心情,同时也反映了当时政治上的不安定。