去日重阳后,前程菊正芳。
行车辗秋岳,落叶坠寒霜。
云入汉天白,风高碛色黄。
蒲轮待恐晚,求荐向诸方。
【注释】
重阳:农历九月九日,为秋季。
前程菊正芳:前程的菊花正在盛开。
秋岳:秋天的山岭。
落叶坠寒霜:秋天落下的树叶落在寒冷的霜上。
云入汉天白:云雾笼罩了天空,使天空显得一片白色。
碛(qi ):沙漠,指沙砾之地。
蒲轮:古代帝王所乘用的大车,用蒲草编成车轮。这里比喻友人的车子。
【赏析】
这首诗是一首送别的诗,描写了一幅秋日送别的画面。全诗四联八句,每联两仄韵句,每句七字。前两联分别写送别时日和送别途中所见景色,后两联写友人将去远方,诗人有言不达之恨。
“去日重阳后,前程菊正芳。”这两句是说,在重阳节过后,就要离开你远行了;前程的菊花正当盛开之时。重阳节是农历九月九日,古人认为这一天天气清朗,适合登高赏菊,因此也称为“登高节”。
“行车辗秋岳,落叶坠寒霜。”这两句是说,车子在路上行进着轧过了秋天的山岭,飘落的树叶纷纷落入寒冷的霜中。这句诗通过“辗”、“坠”两个动词,形象地写出了秋天的景象和气氛。
“云入汉天白,风高碛色黄。”这两句是说,当车子行进到汉天的时候,天空中的云彩已经布满了整个视野,而沙石之地则呈现出黄色。这里的“云入”“风高”等词语,生动地描绘了秋天的天空景象和大地景观。
“蒲轮待恐晚,求荐向诸方。”这两句是说,我等待你的车子到来已经很久了,希望它能早日到达;我希望能够将我的心意献给你,并让它传播到四方各地。这里的“蒲轮”指的是古代帝王所乘坐的车辆,用蒲草编成车轮,以表示尊贵。“待恐晚”则是指等待的时间很长,担心时间不够长而错过机会。最后一句中的“求荐”是希望得到推荐的意思,“诸方”则是四方各地的意思,表达了作者对于友情的珍视和期待。